Síla a cena projevení se

📊 Souhrn

Kena Shree ve své přednášce sdílí osobní příběh o tom, jak čelila online nenávisti po zveřejnění svého článku o svátku Holi. Popsala, jak ji negativní komentáře zasáhly a jak se chtěla vzdát psaní. Nicméně, uvědomila si, že psaní je pro ni nejen formou vyjádření, ale i způsobem, jak se uzdravit a pomoci ostatním, kteří se cítí osamělí. Zdůrazňuje, že i když je digitální svět plný motivace, skrývá v sobě i nebezpečí kyberšikany a povrchnosti.

Kena Shree apeluje na diváky, aby se nebáli být sami sebou a vytrvali ve svých snech i přes kritiku a neúspěchy. Radí, aby se nenechali odradit odmítnutím, smíchem okolí, útoky trollů nebo počátečními nezdary. Zdůrazňuje, že život není exaktní věda a že i z chaosu mohou vzejít nejlepší výsledky. Na závěr recituje svou báseň o odvaze psát a sdílet svůj hlas, i když je to těžké.

📝 Přepis

Ahoj. Říká se, že byste měli začít TED talk silným citátem. Takže tady je ten můj. Pokud jste vyrostli v Indii, možná jste ho už slyšeli, možná pětkrát za týden. Ale jak už to bývá, nebyla to skutečnost. U mě doma. U mě doma jsme se často ptali hame kya kehna chahiye (co bychom měli říkat) spíše než lo kya kahenge (co si lidé pomyslí).

Diskuse byly u mě doma sportem. Argumenty byly vítány. Logika byla podporována. Ve skutečnosti, pokud jste nevyhráli konverzaci u večeře, možná byste nebyli oprávněni na dezert té noci. Slova byla měnou, do které jsem byla nucena investovat docela brzy. Takže jsem začala psát deníky dlouho předtím, než to bylo považováno za cool. Začala jsem blogovat dlouho předtím, než to bylo zpeněženo. Začala jsem psát poezii dávno předtím, než jsem vůbec věděla, co je literatura, protože slova pro mě nebyla prostředkem vyjádření. Slova znamenala existenci.

Zlomový bod

1. března 2015 přišla moje velká šťastná šance. Takže existuje mezinárodní platforma pro psaní s názvem Huffington Post, která v té době hostila autory světové úrovně a zveřejňovala jejich příběhy. A psát pro ně znamenalo něco opravdu velkého. Chtěla jsem to zkusit. Pozvali mě, abych zaslala návrh. Poslala jsem ho.

Článek, který jsem napsala, se jmenoval The Unholy side of Holi (Nečistá stránka Holi). Byl to satirický pohled na to, jak se v naší zemi slaví Holi, někdy jako licence dotýkat se lidí bez souhlasu, zejména žen. Návrh byl rychle přijat. Příspěvek se rychle rozšířil. A v krátké době jsem začala dostávat zprávy od žen z celého světa. Říkaly: “Ach můj Bože, někdo promluvil jménem někoho, promluvil naším jménem. Wow. Někdo řekl, co si myslíme. Cítíme se vyslyšeny, cítíme se potvrzeny.” A cítila jsem se tak dobře.

Temná stránka

Ale pak přišla druhá strana, temná strana, trollové. Tentokrát muži. Říkali, že nenávidím muže, nenávidím kulturu, nenávidím festivaly, že bych měla být zakázána jak u Holi, tak na internetu. Jeden z nich dokonce řekl: “Musí být příliš ošklivá, aby se jí někdo dotkl na Holi.” Další řekl: “Sežeňte jí manžela, je zoufalá,” a to velmi ponižujícím způsobem. Někdo řekl: “Pojďme ji utopit ve studni bhang (omamný nápoj) a nechat ji zapomenout.”

Bolelo mě to. To měla být moje premiéra. Následující den jsem zavřela notebook, vypla internet. Vlastně jsem odešla pryč. Uzavřela jsem se do sebe. Nejedla jsem, nemluvila jsem. Plakala jsem ve sprše, aby mě nikdo neviděl plakat. Byla jsem mladá. Byla jsem naivní. Byla jsem něžná. Byla jsem křehká. S každým komentářem, s každým trollem jsem se lámala. Bylo tam tolik nenávisti, vzteku. Tolik hrozeb a urážek. Nedokázala jsem se s tím vypořádat. Pamatuji si, jak jsem běžela ke svému partnerovi, objala ho a řekla: “Už nemůžu psát. Pokud mi psaní přináší tohle všechno, tolik nenávisti, pravděpodobně to za to nestojí.”

Byla jsem zničená dlouho předtím, než jsem mohla udělat svůj velký Kickstarter. Byla jsem rozdrcená a zlomená dlouho předtím, než jsem se naučila létat. Moje křídla byla zapálena. A víte, když se do vás stovky cizinců kolektivně pustí, ne do vašich myšlenek, ale do vás, něco to udělá s vaší duší. A to není zpětná vazba. Promiňte. To je charakterová vražda. To je duševní týrání maskované za názor.

Hlas uvnitř

Ale někdy, když se hlas uvnitř vás třese, není to ze strachu. Je to z pravdy, která křičí, aby se dostala ven, svědí, aby se dostala z vaší kůže. A to byl můj moment. Nepřestala jsem psát. Neskončila jsem. Ve skutečnosti jsem napsala další článek a pak další, a pak mnoho dalších. Protože s každým slovem, které jsem napsala, jsem si sešívala zpět kousek sebe. To byla moje emancipace. Pokračovat v psaní a neskončit. Neklid uvnitř mě, abych pokračovala v psaní, vlastně překonal neklid, který ve mně trollové podnítili. A tentokrát jsem nepsala, abych někomu něco dokázala. Psala jsem pro sebe, a možná pro někoho někde na světě, kdo by se cítil o trochu méně sám. Cítila jsem se dobře. To byl můj moment.

O deset let později

Střih do roku 2025. Je to deset let mé práce. V časopisech a novinách a sloupcích. Používala jsem slova pro život, vyprávění příběhů, performativní poezii. Mluvila jsem v malých komunitách, na velkých mezinárodních platformách, dokonce i v sále s hrstkou lidí. Protože kdekoli to znamenalo vyjádřit se, já jsem to udělala. To je pro mě důležité. A opravdu nevím, jestli jsem v tomto kurzu přinesla změnu v někom nebo v systému.

Ale vím to, že ty nespočetné zprávy, které jsem obdržela během těchto let, ten počet e-mailů, které mi přistály v mé schránce a sdílely své osobní příběhy a kteří ke mně přicházejí, objímají, pláčou, odhalují svá srdce. To znamená svět. To stojí za mé úsilí. Cesta byla velmi krásná. A na této společné cestě jsem nepsala pro ně. Psala jsem vedle nich. Proměnili mě v někoho silnějšího. Proměnili mě v někoho, kdo je více naladěn na boje ostatních, někoho, kdo je nyní neústupně statečný tváří v tvář mým vlastním.

Pět rad do života

A tak z toho mála, co jsem se za těch 10 let naučila. Je tu málo, co se s vámi chci podělit, protože si myslím, že by vám to mohlo být k něčemu. Žijeme v divné době. Víte, v době, kdy jsou instagramové biografie motivační, ale sekce komentářů páchne duševním spálením, kde jsou kotouče a filtry bezchybné, ale mysl sbírá prach. Říká se nám, abychom byli sami sebou, ale pouze pokud jsme virální, všestranní, příjemní, sympatičtí. Tak moc se bojíme, že nás zruší, že zapomeneme začít. Tak moc si kurátorujeme své životy, že zapomeneme v nich žít. Říkáme svou pravdu, ale až poté, co je trendy. Tak moc se honíme za potvrzením, že náš vlastní hlas potřebuje opravit. Procházíme příběhy po tunách, ale v této honbě zapomeneme napsat příběh vlastní. Proč? Proč to děláme?

Takže se zastavte, nadechněte se a přepojte se. Dělejte, co chcete dělat, dělejte to tak, jak to chcete dělat, a neustupujte. Zvláště v těch pěti momentech, které vám řeknu. Neustupujte.

1. Nikdy neustupujte, když vás odmítnou. Kdysi dávno byla brambora považována za podezřelou a cizí, ale podívejte se na ni teď. Je v každé sabzi, každém burgeru a každém sendviči. Odmítnutí je jen přesměrování.

2. Neustupujte, když se vám smějí za vaše sny. Budou. Je to vůbec sen, pokud není směšný? Protože jednoduché je jen mobilní tarif s platbou předem.

3. Neustupujte, když na vás útočí trollové. Pamatujte si, že to jsou ti samí lidé, kteří sami ještě nic o svém životě nezjistili, a hodnotí vás. Neznají vás, znáte sami sebe. A kdyby měli lepší věci na práci, věřte mi, dělali by to. Ignorujte.

4. Neustupujte, když se váš první pokus nezdaří. Selže. Dokonce i na balíčku Maggiho se píše, že se dá uvařit za dvě minuty, když nám to trvá 10 a 12. Takže si to udělejte podle svého. 12, 12002 nezáleží na tom, dokud je to podle vašeho gusta.

5. A neustupujte, když říkají, že to není praktické. Dýchání pod vodou nikdy nebylo praktické. Ale všichni jsme se nenaučili plavat? Zamilování nikdy nebylo praktické. Ale podívejte se na nás teď. Zamilovali jsme se. Vzali jsme se, zkrachovali jsme. Sdíleli jsme své heslo k Netflixu s cizincem, protože upřímně, život není chemická laboratoř s teoriemi a praktickým vytvářením dokonalé rovnice. Někdy ty nejchaotičtější experimenty přinášejí nejlepší výsledky. Takže si vytvořte vlastní reakci.

Závěrečná báseň

Než vás opustím, je tu pár veršů, které jsem napsala, které nepocházejí z místa strachu, ale z místa naděje. A protože jsem básnířka, myslím, že mi dovolíte recitovat.

Přepište svůj příběh. Přepište svůj příběh, jako by to byl chai s gur a adrak (druhy čaje). Udělejte si ho podle svého gusta.

Řeknou, že to nebude fungovat. Nechte je, jsou to jen lidé, kteří spěšně radí. Řeknou, že je to těžké jako paratha bez ghí. Pravděpodobně sní a protočí oči a zeptají se vás, jsi básník? Opravdu? Řekněte ano, velký zvučný fakt. Ano.

Budou trollovat, budou škádlit, budou se smát vašemu domácímu draku. Ale pusťte ho tak jako tak, protože vítězství nečekají na potlesk, aby se cítily správně. Dají znamení. Žádný vstup. Žádná šance, žádný způsob. Zasmějte se jim, protože objížďky dělají každý den ty nejlepší příběhy.

Někdy, když se hlas třese a noc je dlouhá, když o sobě pochybujete a necítíte se, že někam patříte. Jen dýchejte, jen dýchejte, jen povstaňte, jen zůstaňte. Je to jen bouře a ta pomine. Nikdy nejste příliš mnoho, ale nikdy příliš málo. Narodili jste se, abyste se po každém pádu zvedli. Takže inkoust, inkoustujte svou pravdu, dokud nekrvácí. Svět vás potřebuje, svět potřebuje vaše semínka. Buďte tím semínkem a přepište svůj příběh.

A jsem tak ráda, že s vámi rezonuje. Takže pokud si musíte jen obléknout svou odvahu, která nikdy nevyjde z módy. A tak, když se s vámi loučím, mám spoustu umění, které musím vytvořit, spoustu trollů, které musím ztlumit, a spoustu myšlenek, které musím přehodnotit před obědovou přestávkou.

Šukrija (děkuji).

🔍 Kritické zhodnocení

Přednáška Keny Shree je silným osobním svědectvím o dopadu kyberšikany a online nenávisti. Její zkušenost rezonuje s mnoha lidmi, kteří se stali obětí podobných útoků v digitálním prostoru. Důraz na vytrvalost, autenticitu a nalezení vlastního hlasu je inspirující a povzbuzující.

Nicméně, přednáška by mohla být doplněna o hlubší analýzu příčin a důsledků kyberšikany, stejně jako o strategie, jak se s ní efektivněji vypořádat. Studie ukazují, že kyberšikana má vážné dopady na duševní zdraví obětí, včetně úzkosti, deprese a sebevražedných myšlenek (Hinduja & Patchin, 2015). Je také důležité zdůraznit, že boj proti kyberšikaně vyžaduje kolektivní úsilí, včetně vzdělávání, prevence a intervence (Slonje & Smith, 2008). Organizace jako BullyBust ČR, Saferinternet.cz a Linka bezpečí se v Česku zaměřují na prevenci a pomoc obětem kyberšikany.

Zdroje:

• Hinduja, S., & Patchin, J. W. (2015). Bullying beyond the schoolyard: Preventing and responding to cyberbullying. Corwin Press.
• Slonje, R., & Smith, P. K. (2008). Cyberbullying: Another main type of bullying?. Scandinavian Journal of Psychology, 49(2), 147-154.
• BullyBust ČR: https://www.nenechtozajit.cz/
• Saferinternet.cz: https://www.saferinternet.cz/
• Linka bezpečí: https://www.linkabezpeci.cz/

Odkaz na originální video